‘To whom do you listen?’ and ‘What do you want?’